ERES LO MAS BONITO QUE TENGO

ERES LO MAS BONITO QUE TENGO

lunes, 4 de enero de 2010

SOLO EL TIEMPO ( ONLY TIME)

Siempre quise estudiar ingles,porque deseaba saber las letras de las canciones en ese idioma,mi sentido me llamaba a seguir las diferentes melodias,eso era al comienzo.... pero cuando descubria la letra en version español...todo se completaba ;era mas de lo que esperaba .Esta vez me tocó elegir a Enya con una de esas canciones que te hacen vibrar al conjugar su voz con unos sonidos muy particulares. Quiénes hayan escuchado Enya seguro que me entienden… y más aún si les hablo de esta canción: Only time (solo el tiempo). Hoy quiero compartirla con todos ustedes,pero en especial con mi orugo "pollo",espero que la escuches antes del viernes... Nos habla de que el tiempo como que lo sabe todo… "Quién puede decir si tu amor crece tal como lo eligió tu corazón.
 Y quién puede decir hacia donde va el camino, hacia donde fluye el día… Solo el tiempo"… No adelanto mucho más… les dejo la letra de la canción, en español y también en inglés para aquellos que la quieran tararear mientras la escuchan…como lo estoy haciendo yo...luego de tomar y pensar en decisiones finales.
Solo el tiempo (Enya) (Traducción al español) Quién puede decir hacia dónde va el camino hacia dónde fluye el día- sólo el tiempo Y quién puede decir si tu amor crece tal como lo eligió tu corazón- sólo el tiempo Quién puede decir por qué suspira tu corazón al irse volando tu amor- sólo el tiempo
Y quién puede decir por qué llora tu corazón cuando tu amor miente- sólo el tiempo
Quién puede decir cuándo se unen los caminos que el amor podría estar en tu corazón Y quién puede decir cuándo duerme el día si la noche cuida de tu corazón Quién puede decir si tu amor crece tal como lo eligió tu corazón- sólo el tiempo
Y quién puede decir hacia dónde va el camino...hacia dónde fluye el día- sólo el tiempo Quién lo sabe - sólo el tiempo
Only time (Enya) Who can say where the road goes where the day flows only time.And who can say if your love grows as your heart chose only time Who can say why your heart sigh sas your love flies only time...And who can say why your heart cries when your love lies only time .Who can say when the roads meet that love might bein your heart...And who can say when the day sleep sif the night keep sall your heart .Night keeps all your heart Who can say if your love grows as your heart chose only time .And who can say where the road goes where the day flowsconly time. Who knows -
only time Who knows -
only time